Sách tiếng Hàn MetaBooks chuyên cung cấp: Sách Topik, Giáo trình học, Sách tham khảo, Sách biên phiên dịch và văn hóa, Truyện tranh, Giáo trình hành chính văn phòng...Địa chỉ: Đại sứ quán Hàn Quốc, khu đô thị Ngoại Giao Đoàn phường Xuân Tảo quận Bắc Từ Liêm Hà Nội
Phần trả : Mẫu câu trong giao tiếp cơ bản về thời tiết tiếng hàn
3. Tạm Kết : Giao tiếp tiêng hàn chúc các bạn học tiếng hàn thật tốt dưới đây là phần luyên tâp
Những câu giao tiếp tiếng Hàn thông dụng
3 điểm quan trọng về cách phát âm khi giao tiếp tiếng Hàn
Bảng chữ cái tiếng Hàn khác cả về chữ viết và phát âm với tiếng Anh. Bạn có thể đọc là ‘a” nhưng phải tập viết thì mới biết chữ “a” như thế nào. Vì thế hãy cố gắng bắt chước các điểm nhấn cùng với âm thanh của người bản ngữ để quen với ngữ điệu của nó.
Ngôn ngữ Hàn Quốc khá nhịp nhàng, đôi khi là điệu bộ và âm cuối rất hay được kéo dài.
Ví dụ như: kam-sa-ham-ni-daaAA. Người Hàn Quốc có hơi hướng lên giọng để nhấn mạnh từ đó.
Trong một từ vựng tiếng Hàn khi có phụ âm cuối thì hầu như nó đều không được phát âm.
Bạn hãy tham khảo cách phát âm tiếng Hàn với file Mp4 dưới đây. Sẽ bao gồm các mẫu câu cơ bản về cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn, cách nói nghề nghiệp, cách chỉ đồ vật, cách nói sở thích và cả cách giới thiệu về người khác
Tổng hợp 12 câu quan trọng ứng xử giao tiếp “vi diệu”
An-nyeong-ha-se-yo: (Xin chào và tạm biệt): Đây có lẽ là một cụm từ phổ biến nhất ở Hàn Quốc mà có thể ngay đến người không học tiếng Hàn chỉ cần xem phim tiếng Hàn nhiều cũng biết. Bạn có thể dùng nó ở rất nhiều các ngữ cảnh khác nhau nhưng vẫn giữ được sự tôn trọng.
Các ngữ cảnh bạn có thể dùng như: Lời chào khi đến, vào một cửa hàng, nhìn thấy một người lạ trên đường phố, chào một nhóm đông sinh viên, ….Ngoài ra ở mức độ cần sự kính ngữ như với sếp bạn có thể dùng an-nyeong-ha-shyeo-sum-ni-ka?
Ban-gap-sum-ni-da: (Rất vui được gặp bạn): Cụm từ này rất dễ dùng nhất là khi bạn được một người giới thiệu mình với một người khác hoặc khi bạn gặp một người nào đó mà bạn đang muốn bắt chuyện làm quen. Ngoài ra bạn có thể thêm một cái bắt tay nếu là đồng nghiệp hoặc các mối quan hệ về công việc. Những ngữ cảnh thường dùng cụm từ này đó là:
Khi bạn mới đến trường, khi gặp bác bảo vệ ở đầu cổng, khi bạn mới vào công ty, khi bất chợt gặp một người trên đường,...Hành động với người lớn tuổi hơn có thể kèm theo cúi người, bắt tay và nói “반갑 습니다”: Ở đây sẽ được hiểu là: rất vui được gặp cô/ chú (xưng với người lớn tuổi)
Kam-sa-ham-ni-da: (Cám ơn): Đây cũng là một cụm từ phổ biến và được sử dụng nhiều trong các tình huống khác nhau. Không chỉ là cám ơn về một hành động người khác làm cho mình mà cũng có thể nói nếu bạn chưa hiểu được những gì họ nói. Biến nó thành một lời khen, một lời ngập ngừng để không ái ngại trước người đối diện.
Jam-shi-man-yo: (một chút/một lát thôi/ xin lỗi): Nếu bạn hiểu theo nghĩa đen thì từ này là “ít thời gian dừng lại”. Chính vì thế khi áp dụng vào ngữ cảnh giao tiếp bằng tiếng Hàn thì nó được hiểu là nhờ ai đó đợi ít phút hoặc làm phiền họ tránh đường để mình đi chẳng bạn.
Nó cũng được hiểu như Excuse me của tiếng Anh, xin lỗi theo kiểu muốn nhờ vả điều gì đó. Các ngữ cảnh cụ thể của cụm từ này đó là: Nói ai đó phải đợi đến lượt, nói ai đó nhường đường dùm mình, nói ai đó đợi mình làm gì đó,...
Chway-seong-ham-ni-da / Mi-an-ham-ni-da (Tôi xin lỗi/xin lỗi): Khi bạn làm gì đó gây ảnh hưởng đến người khác hoặc vi phạm quy định ở một điểm nào đó hãy nhớ dùng hai từ này. Các ngữ cảnh cụ thể: Đên lớp muộn, đụng phải người đi trên đường chẳng hạn.
주세요 - Ju-se-yo(xin vui lòng cho …): Cách để bạn thể hiện một yêu cầu nào đó của mình trong giao tiếp tiếng Hàn nhưng theo cách lịch sự. Cụm từ này rất phổ biến trong nhóm từ vựng tiếng Hàn trong nhà hàng, ví dụ khi bạn muốn yêu cầu lấy thêm đồ ăn hoặc nước chẳng hạn.
이것 - i-geot:(Cái này một/ thứ kia một): Khi bạn đi mua đồ, hoặc vào nhà hàng ăn khi bạn không biết phải nói như thế nào về món đồ đó thì có thể sử dụng cụm từ này. Nó là cách chỉ ngẫu nhiên vào đồ vật hoặc menu.
Mẫu câu cơ bản sau đây: i-geot jeo-wa-yo: Tôi thích cài này hay tôi muốn chọn cái này. Nếu gần người nghe thì dùng: jeo-geot. Nếu xa cả người nói và người nghe thì dùng: geo-geot.
어디 예요:(- o-di-ye-yo): (Ở đâu): Khi bạn muốn tìm một thứ gì đó trong siêu thị hoặc trong nhà và muốn hỏi một ai đó hãy sử dụng cụm từ này. Ví dụ một số mẫu câu cơ bản như:
" Phòng tắm ở đâu?" - Hwa-jang-shil o-di-ye-yo
“Where is the…..?” – …...o-di-ye-yo: Cái gì đó .. ở đâu?
Bbae-ju-se-yo (Loại bỏ): nếu bạn để ý thì có cụm ju -se -yo ở phía trên trong ngữ cảnh yêu cầu lịch sự đúng không? Trong một số ngữ cảnh như bạn cảm thấy không thích thú với điều gì đó, nhất là trong đồ ăn bạn nên sử dụng từ vựng này.
Có thể bạn cần cho người khác biết mình không ăn được tôm Không tôm, làm ơn - Sae-oo bbae-ju-se-yo hoặc bạn không ăn thịt có thể nói: Go-gi bbae-ju-se-yo: làm ơn, không lấy thịt hoặc bỏ thịt. Cụm ju-se-yo ở đây cũng mang tính lịch sự khi yêu cầu nhờ vả điều gì đó.
- O-reun / wen / jik-jin (Phải / Trái / Thẳng): Những bạn mới sang Hàn Quốc đặc biệt cần nhớ điều này khi di chuyển bằng taxi trong thành phố. Nếu học nói tiếng Hàn chưa thành thạo hãy chuẩn bị một tấm bản đồ, sau đó chỉ theo các hướng trên bản đồ cho người lá xe bằng các cụm từ này. Khi đến nơi bạn có thể nói Yeogi-yo - điều này sẽ cho người lái xe dừng lại đã đến nơi rồi.
ol-ma-ye-yo: (Bao nhiêu tiền vậy?) : Rất hay dùng trong mua sắm cho cả những người sang Hàn Quốc du lịch. Bạn cũng không phải hoang mang vì người bán hàng có thể trả lời và bạn nghe không hiểu vì thường họ sẽ có máy tính hiển thị giá cho bạn nhìn thấy. Bạn có thể chú ý đến một số mẫu câu như:
Kka-kka-ju-se-yo: (Giảm giá được không?): Mới đến Hàn Quốc những bạn du học sinh hãy học ngay câu này để biết cách trả giá khi đi mua đồ nhé.
Han-guk-mal jal mot-hae-yo: (Tôi nói tiếng Hàn không tốt lắm): Đây là câu giao tiếp cứu nguy trong rất nhiều trường hợp cần thiết khi bạn mới sang Hàn Quốc. Nó sẽ tránh cho bạn các thường hợp bạn nói sai hoặc chưa hiểu được ý của người đối diện, mà cũng tránh làm họ ái ngại. Có một ngữ cảnh mà bạn có thể sử dụng nữa đó là: khi đặt đồ ăn qua điện thoại nhưng không may bị đặt nhầm món hoặc nói sai về món ăn chẳng hạn.
Với 12 câu giao tiếp tiếng Hàn thông dụng trên người Hàn Quốc còn rất hay sử dụng các mẫu câu ngắn, cụm từ ngắn lên giọng ở cuối câu để biến thành câu hỏi. Dưới đây là video tổng hợp thêm các mẫu câu mà bạn có thể thấy được ngữ cảnh, cấu trúc ngữ pháp, biểu thị gương mặt và cách phát âm của người Hàn Quốc:
Nếu bạn muốn luyện tập cách đọc và ngữ pháp dành cho người mới bắt đầu,cấu trúc tiếng hàn giao tiếp có thể tham khảo thêm video về các cụm từ phổ biến sau đây. Nhịp đọc rất chậm rãi, có phụ đề song ngữ bằng tiếng Anh như: Please: 부탁합니다 (butakamnida): Làm ơn hoặc Thank you: 감사합니다 (kamsahamnida): Cám ơn:
Như vậy bạn đã có thêm hành trang giao tiếp tiếng Hàn cho mình khi mới gặp người Hàn Quốc rồi phải không nào? Trung tâm tiếng Hàn SOFL hi vọng những điều trên các bạn sẽ áp dụng để tự tin hơn khi nói chuyện nhé! Chúc bạn thành công!
Tự học tiếng Hàn giao tiếp cơ bản qua các bộ phim truyền hình Hàn Quốc, các câu nói, cụm từ cực kì hay gặp trong các bộ phim Hàn Quốc.
Các bộ phim truyền hình Hàn Quốc hay thường là các bộ phim thuộc đề tài tâm lý, tình cảm, phân tích bối cảnh đời sống hàng ngày của người Hàn Quốc, những khó khăn, tình huống phức tạp mà người Hàn phải đối mặt và cách giải quyết chúng. Xem các bộ phim này bạn sẽ hiểu hơn về cuộc sống của người Hàn Quốc, văn hóa phong tục, ẩm thực Hàn Quốc. Mà trực tiếp hơn là cách nói, ngữ điệu và cách biểu hiện ngôn ngữ của Hàn Quốc một cách thực tế nhất.
Với nhiều người, dù không học tiếng Hàn, chỉ cần qua vài bộ phim Hàn Quốc là đã có thể biết và hiểu một số câu giao tiếp tiếng Hàn cơ bản. Do đó các bạn hoàn toàn có thể học giỏi tiếng Hàn giao tiếp qua việc xem phim Hàn Quốc.
Với nhiều người, dù không học tiếng Hàn, chỉ cần qua vài bộ phim Hàn Quốc là đã có thể biết và hiểu một số câu giao tiếp tiếng Hàn cơ bản đó các bạn hoàn toàn có thể học giỏi tiếng Hàn giao tiếp qua việc xem phim Hàn Quốc.
Dưới đây, trung tâm đã tổng hợp lại các cụm từ, các câu nói thông dụng trong phim Hàn Quốc để các bạn có thể học tập. Chắc hẳn ít nhiều các bạn cũng đã biết các cụm từ này, cùng bổ sung thêm nhé :
Với những người thân thiết, địa vị thấp hơn bạn cũng có thể chào với 안녕 = an nyeong
Đây là cách nói với những người thân thiết, thiếu sự kính trọng, để nói với người lớn tuổi hơn, bạn có thể dùng 아니요 = a ni yo
Bạn cũng hay nghe thấy cụm từ tương tự là 가세요 = ka-sê-yô
Đã ai từng nói hay viết câu này với nửa kia chưa nhỉ? Câu nói này phổ biến không kém gì 안녕하세요 đâu nhé!
Làm sao bây giờ, như thế nào đây
Từ này thì chắc ai cũng thuộc lòng luôn rồi đúng không?
Một từ khác cũng thông dụng không kém đó chính là 화이팅 – hwai-ting
Bạn có hay nghe thấy câu này khi các diễn viên Hàn Quốc tức giận không ?
15. 정말 hoặc 진짜 = chòng-mal hoặc chìn-cha
15 từ tiếng Hàn Quốc dưới đây đều là những từ thường xuyên được sử dụng trong cuộc sống, và rất dễ bắt gặp trong các bộ phim Hàn Quốc, cách tự học tiếng Hàn giao tiếp cơ bản qua các bộ phim Hàn Quốc đúng là vừa giải trí vừa tiện lợi đúng không? Lần sau, trung tâm tiếng Hàn lại tiếp tục chia sẻ với các bạn các câu giao tiếp tiếng Hàn thông dụng trong phim Hàn Quốc nữa nhé!
Hiện nay, Việt Nam đang trở thành điểm đến rất được khách du lịch Hàn Quốc yêu thích. Tính đến hết tháng 8/2018, lượng khách Hàn Quốc đến nước ta đã đạt hơn 2,2 triệu lượt khách – đạt mức tăng trưởng hơn 52% so với cùng kỳ năm ngoái. Chỉ riêng thị trường khách Hàn đã hơn toàn thị trường châu Âu gần 900 nghìn lượt khách. Con số so sánh này đủ để thấy lượng khách du lịch đến từ “xứ sở kim chi” đông đảo như thế nào.
Với nhân viên phục vụ làm việc cho những nhà hàng – khách sạn chuyên phục vụ khách Hàn Quốc, việc giao tiếp được bằng tiếng Hàn sẽ giúp bạn phục vụ và đáp ứng yêu cầu của khách tốt hơn, qua đó nhận được nhiều tiền tip từ khách khi họ hài lòng về chất lượng dịch vụ. Bởi lý do đó Trung tâm dạy học tiếng Hàn Online TOMATO chia sẻ:
